Eu sei que há algumas pessoas que vêem animes e que têm algumas dúvidas quanto ao significado de algumas palavras japonesas (eu também não sabia o que significavam XD ), por isso vou deixar aqui no blog uma espécie de glossário. Espero que ajude (#^.^#)
A :
Ahoge (アホ毛):
É um único fio de cabelo que se destaca na cabeça de um personagem. Literalmente Ahoge significa "Cabelo Estúpido" e, geralmente, indica que o personagem é estúpido, no entanto existem algumas exceções. Também se chama Ahoge quando não é apenas um cabelo do personagem que se destaca, mas duas ou mais mechas de cabelo. Alguns exemplos de personagens com Ahoge são:
- Koyomi Araragi, de Bakemonogatari
- Konata Izumi, de Lucky Star
- Edward Elric, de Fullmetal Alchemist
Ai Senshi:
Significa "Guerreira do Amor". Chamam-se Guerreiras do Amor às raparigas que combatem o mal com o poder do amor. Um exemplo muito conhecido é a Sailor Moon.
Amecomi:
É o nome que se dá às bandas desenhadas Americanas, como o "Homen-Aranha", "Batman", "Super Homem" e por isso nada têm a ver com a cultura japonesa. Agora não se enganem ;-)
Anime Book:
É uma espécie de Manga feito a partir de fotogramas de um anime.
Anime Music Video:
É conhecido normalmente por AMV. É um clip de video e audio, resultante do mix de uma música com excertos de um ou vários animes.
Exemplo:
(este AMV foi feito por uma grande amiga nossa :3 )
Existe ainda o termo AMSV (Anime Music Story Video), é semelhante ao termo de cima, mas em vez de se ajustar apenas a música para que esta "encaixe" no que está a acontecer nos vários excertos de anime (como se faz no AMV), é necessário ajustar a música e os excertos de anime de uma maneira particular para que estes formem uma história.
Exemplo:
Aniparo:
Significa paródia de anime, é um sub-género de manga, muito popular. A ideia consiste em que personagens e conceitos específicos sejam usados em situações cómicas, ou até mesmo satíricas.
Também se chama Aniparo quando as personagens de um anime são utilizadas pelos fans de forma paródica.
Art Book:
Chamam-se Art Books aos livros de ilustrações de algum autor ou série.~
(Artbook de Digimon Adventures)
Um blog engraçado e produtivo! Parabéns!
ResponderEliminar