Antes de mais desculpem por não ter postado ontem… Esta semana, no glossário Otaku, era suposto falarmos de palavra começadas pela letra “N”, mas, não me lembro de nenhuma palavra começada por essa letra que esteja associada ao mundo dos animes ou mangás. Por isso lembrei-me de vos falar sobre um site japonês que tem sido muito falado aqui no blog, o NicoNicoDōga.
Primeiro vamos começar por ver o significados dos termos. Nico Nico é uma onomatopeia para “Sorrir / Sorriso”, e Dōga é o termo nipónico para “vídeo”. Assim NicoNicoDōga, traduzido literalmente, significa "smiley videos”.
Como já referi em cima, Nico Nico, anteriormente conhecido como Nico Nico Dōga (Nico dō, para abreviar), é um website japonês de compartilha de vídeos, muito popular gerido por Niwango.
Se quiserem saber mais sobre o site cliquem em “Leia Mais”
História:
A primeira versão do NicoNicoDōga usava o YouTube como fonte de vídeo. No entanto, como o local se tornou muito popular, o tráfego aumentou tanto que o Youtube viu-se obrigado a bloquear o acesso ao site Nico Nico. Consequentemente NicoNicoDōga foi forçado a encerrar o serviço, para duas semanas depois, recomeçar o serviço com o seu próprio servidor de vídeo.
A 31 de Outubro de 2011, NicoNicoDōga já tinha mais de 23.690.000 usuários registados, 6.870.000 usuários móveis e 1,39 milhões de usuários premium. O site estava escrito completamente em japonês, uma vez que a maioria do tráfego do site era do Japão. Mais tarde, a 28 de Outubro de 2007, foi lançada uma versão taiwanesa do site que a Julho de 2008, o foi também traduzido para alemão e espanhol.
Em 2010, uma versão em Inglês estava em obras, e em Abril de 2011, um site beta em Inglês, Niconico.com, foi lançado. Este permitia que os usuários compartilhassem vídeos do YouTube, DailyMotion e NicoNicoDōga e os visualizassem no site NicoNicoDōga, que incluía um sistema de comentários, bem como um “adicionador” de tags em inglês. Mais tarde o site fez algumas melhorias que permitiram aos usuários enviar os seus próprios vídeos.
A 14 de Outubro de 2011, a Niconico.com anunciou uma parceria com a "Funimation Entertainment" formando a "Funico", para lidar com o licenciamento de propriedades de anime para streaming e vídeos.
Com a implementação dos recursos de Inglês em "Nicovideo.jp", a "Niconico.com" foi aposentado e agora redireciona para o site japonês.
A 27 de abril de 2012, NicoNicoDōga anunciou que o nome iria mudar para Nico Nico e iria introduzir uma nova versão “Zero”, que melhora a resolução de vídeo, entre outras coisas.
Aspectos do negócio:
A principal renda do NicoNicoDōga é dividida em três partes: Premium Membership (membros pagos), Advertisement (publicidade) e NicoNico Ichiba (afiliados)
- Premium Membership: O registro é necessário para assistir a vídeos no NicoNicoDōga. Existem dois tipos de contas registadas, a adesão livre e a Premium Membership. A taxa Premium Membership é de 525 ienes (cerca de 3,95 euros) por mês. O site aceita três formas de pagamento: cartões de crédito, WebMoney vouchers e PayPal.
- Advertisement: NicoNicoDōga usa anúncios do Google e outros anúncios da web. A 8 de Maio de 2008, a Niwango anunciou parceria com o Yahoo!Japan, e planeja adotar anúncios relacionados à pesquisa e outros serviços relacionados com o Yahoo.
- NicoNico Ichiba: NicoNico Ichiba é um sistema de propaganda único, no qual os usuários podem colocar banners livremente em cada página de vídeo. Os usuários também podem saber quantas vezes cada banner foi clicado e quantos itens foram comprados. Os itens disponíveis são da Amazon.co.jp , Yahoo Shopping, e serviço móvel Dwango .
As Contas Premium e o Sistema de Afiliados estavam, no passado, disponíveis apenas para usuários japoneses. Mas agora usuários não-japoneses também se podem candidatar a uma conta Premium no site japonês com cartões JCB internacionais, WebMoney e PayPal.
Características:
Os usuários podem fazer upload, visualizar e compartilhar vídeos. Ao contrário de outros sites de compartilhamento de vídeo, os comentários são sobrepostos diretamente no vídeo, sincronizados com um tempo de reprodução específica. Os vídeos mais populares do NicoNicoDōga estam relacionados com anime, jogos de computador e música pop.
As etiquetas dos vídeos podem ser editadas por qualquer usuário, e não apenas pelo uploader. Cada vídeo pode ter até dez etiquetas, das quais até cinco podem ser bloqueadas pelo uploader, mas todas as outras podem ser editadas por qualquer usuário. Frequentemente, essas etiquetas são usadas, não só como categorização, mas também como um comentário crítico, satírico, humorístico ou qualquer outro aspecto relacionado com conteúdo do vídeo. O local também é conhecido pelas suas MADs e pelos seus medleys de canções populares no site.
Outras características do site:
- Videos HD (Alta qualidade): NicoNicoDōga incentiva os usuários a pré- codificar seus vídeos num formato adequado para a distribuição.
- MyList: Cada usuário pode criar "MyLists", que funcionam de forma semelhante a uma lista de favoritos. Todos os usuários podem criar até 25 pastas MyList. Enquanto que uma conta básica pode ter 100 vídeos gravados, uma conta Premium pode ter até 500 vídeos por MyList.
- Comentários do Uploader: O uploader de um vídeo pode anexar comentários permanentes para o vídeo. Estes são muitas vezes utilizados para legendas, letras, ou correções.
- Nicoscript: Ao usar comandos especiais nos comentários do Uploader, o uploader pode adicionar efeitos especiais ao vídeo, incluindo a votação, transferência automática para outro vídeo, questionário de pontuação, e outras características.
*Glossário*:
- Banners: O banner é a forma publicitária mais comum na Internet, muito usado em propagandas para a divulgação de sites que pagam pela sua inclusão. Embora todos os tipos de sites sejam suscetíveis a ter banners, são os sites com maior tráfego e conteúdo de interesse que atraem os maiores investimentos de anunciantes. Os banners são geralmente imagens desenvolvidas em formato .jpg ou .gif, animações em Java, Shockwave ou Flash. Um banner pode ter várias dimensões, sendo a mais conhecida a de 468x60 pixels. Essas imagens freqüentemente tem uma forma alongada, na horizontal ou na vertical.
- JCB: O JCB é uma bandeira mundial de origem japonesa emitida por 350 bancos de mais de 20 países.O JCB foi o pioneiro na introdução dos cartões de crédito para os consumidores do Japão e é a única bandeira japonesa de pagamento global. Com mais de 60,2 milhões de portadores, os cartões JCB são aceites em 190 países.
- MAD: MAD é a abreviação de Mad Dōga. São vídeos japoneses (feitos por fãs), muito semelhantes a AMV’s, geralmente originados a partir do website japonês Nico Nico Dōga (http://www.nicovideo.jp/). MAD pode também referir-se a uma comunidade de AMV japonesa com criações totalmente originais. Embora os mais populares estejam relacionados com animes, MADs não precisam de estar relacionados com eles.
- Paypal: PayPal é um sistema que permite a transferência de dinheiro entre indivíduos ou negociantes usando um endereço de e-mail, evitando assim, métodos tradicionais como cheques.
- WebMoney: É uma ferramenta de pagamento multifuncional que proporciona transações de pagamento online imediatas e seguras.
Pronto, por hoje é tudo..
Espero que tenham ficado a conhecer melhor o site NicoNico Dōga. Para quem o quiser visitar deixo aqui o link: http://www.nicovideo.jp/
Se tiverem dúvidas ou sugestões deixem-nas nos comentários e não se esqueçam de seguir o blog e meter "Gosto" na nossa página do Facebook.
Até à próxima... ヾ(@°▽°@)ノ
Sem comentários:
Enviar um comentário