✿ Glossário Otaku ✿ ---» Letra G ♪♪

Ohayō Pandinhas! (◕‿◕✿) ~Haruna Chan

Desculpem por não ter postado a lenda no Domingo passado, mas eu tinha umas dúvidas sobre a lenda e, por isso tive de pedir ajuda à minha amiga Satsuki (e sim, ela é mesmo japonesa). O que se passou foi que ela disse que ia ver e ainda não me respondeu, se calhar pensou que eu só precisava dela para o próximo Domingo XD

Bem, sobre o nosso glossário...

O capitulo de hoje é sobre a letra G. Já sabem como funciona, em primeiro lugar aparece a palavra escrita em romaji (letra ocidental), entre os parêntesis o/os Kanjis correspondentes e a respectiva pronuncia. Não se esqueçam que na pronuncia das palavra em japonês as vogais são sempre abertas e, quando virem uma vogal com um traço por cima (ex: ō) significa que a vogal é dupla e, por isso têm de estende-la (ex: Gakkō = Ga-k-ko-o).

Vamos começar...

(Já sabem que para continuarem a ler devem carregar em "Ler Mais".)

Gaikokujin (外国人 Gai-ko-ku-jin): Traduzida literalmente significa significa estrangeiro, de fora ou alien (isto foi estranho o.o ). Este termo é utilizado para designar alguém que vem de fora, ou seja, que não nasceu no mesmo país que nós, no entanto também é muito comum utilizar esta palavra para descrever pessoas lunáticas ou estranhas. (Pessoas como eu, por exemplo. Ainda no outro dia a Nicole me chamou  alien （＞ｙ＜)). Uma abreviação desta palavra é o termo Gaijin, que também é muito utilizado.

Gakkō (学校 Ga-k-ko-o): A palavra japonesa para escola.

Gakuen (学園 Ga-ku-en): Palavra japonesa para escola, colégio, academia ou instituto.

• Exemplo: Escola no anime:

(Não sei de que anime é...)

• Escola na vida real:

(Escola Todai, no Japão)

Gakuen Genre: Se a palavra japonesa "Gakuen" significa escola/colégio/etc... e a palavra de origem inglesa "Genre" significa género, já sabem que esta expressão é utilizada, de certa forma, para descrever o género de vida estudantil. Esta expressão é o nome de um tipo de design de personagens, mais especificamente, estudantes.  

Gakuran (学ラン Ga-Ku-Ran) ou o Tsume-eri ( 诘襟  Tsu-Me-Eri): Esta duas palavras têm o mesmo significado, ou seja, "uniforme". Pois é Gakuran são aqueles bonitos uniformes utilizados por rapazes e raparigas que frequentem o ensino médio ou superior.  

• Exemplo: No anime:

(Matsuyki Atsumu  & Tsurumi Chikiro  de Ano Hana)

• Na vida real:

(Kumai Yurina & Sakurada, no filme Ousama Game)

Galge (ギャルゲ Gal-Ge): É a abreviatura para "Girls Game". Este tipo de jogos centram-se em torno de interacções com atrativas raparigas de "estilo anime" sendo, por isso, um sub género de Dating Sims direccionados para um público masculino.

• Exemplo: Memories Off 6 Complete

Ganguro (顔黒 Gan-Gu-Ru ): Literalmente significa "rosto negro" e é uma tendência de moda entre as jovens japonesas. O look é composto por cabelos descoloridos, um bronzeado profundo, eyeliner preto ou branco, pestanas falsas, sapatos de plataforma e roupas de cores vivas.

• Exemplo: No anime:

(Trio Ganguro do anime Super Gals!)

• Na vida real:

Garage Kit:  São kits de modelagem plástica de algum personagem de anime que é montado com cola e pintado à mão, tornando-se numa espécie de maqueta. Este tipo de hobby é praticado por fãs de animes e não só, uma vez que foi através deste hobby que importantes companhias e mangakas começaram a sua carreira. (Para ser sincera nunca tinha ouvido falar nisto...w(°ｏ°))

• Exemplo: Antes de montado:

• Depois de montado:

Fonte: As imagens são do site http://www.tomopop.com, passem por lá para verem o tuturial deste garage kit. >> ( http://www.tomopop.com/tomopop-teaches-aisaka-taiga-garage-kit-by-hobbylink-japan-14338.phtml )

Gekiga (劇画): Significa “Figuras dramáticas” e é o termo japonês usado para definir um tipo de mangá mais adulto de, voltado para públicos amadurecidos (dos 18 aos 30 anos), sendo um estilo que pode retratar tanto temas reais quanto fictícios com cenas um tanto violentas.

• Exemplo: Kamui Den (A Lenda de Kamui)

Gothloli (ゴスロリ Go-su-ro-ri): Sendo a abreviação de “Gothic Lolita”, este termo é utilizado para definir raparigas (ou por vezes rapazes) que se trajem de acordo com o visual lolita gótica. O look de Lolita Gótica é composto por saias pelo joelho (por vezes um pouco mais curtas ou um pouco mais compridas), meias listradas de branco e preto, sapatos boneca ou botas (geralmente de biqueira redonda e saltos de plataforma e blusas bem ajustadas com acabamentos de renda. Este estilo é ainda marcado pela combinação de cores como: o preto e branco (especificamente tecido preto com rendas brancas), preto e vermelho escuro, preto e cinzento, preto e azul escuro, preto e roxo ou só preto.~

• Exemplo: No anime:

• Na vida real:

(Haruna Luna >> Single: Sora wa Takaku Kaze wa Utau.)

Gore (ゴレ Go-Re): Gore significa literalmente “sangue atulhado” e é o nome que se dá àqueles mangás/animes muito sangrentos, com muito, muito sangue. Por conterem cenas de violência muito fortes, alguns deles, são classificados para maiores de 18 anos e, por este mesmo motivo, são censurados em alguns países. Os mangás/animes deste tipo foram sempre muito populares, mas com o passar do tempo têm vindo a perder a sua popularidade para os “novos” tipos de anime como, por exemplo, o “ecchi”.

• Exemplo: Elfen Lied

Guro: Um tipo de anime, mangá ou jogo que inclui cenas muito forte de violência, tortura, horror, crueldade, pedofilia e até mesmo morte. O objetivo da violência é aumentar o prazer do público leitor, ou jogador que gosta desse tipo de coisas. Guro pode ser um sub género de Hentai (Ero Guro) com cenas fortes de sexo violento.

• Exemplo: Battle Royal (Não é aconselhado a pessoas sensíveis >> +18)

E pronto pandinhas, por hoje é tudo.

Já sabem que se amanhã é Quinta feira, dia de uma receitinha no livro de receitas do blog...

Já sabem que se tiverem dúvidas ou sugestões podem sempre deixar um comentário.

Até à próxima!! (*＾▽＾)／