ψ Enciclopédia Yōkai ψ → Kosodate Yūrei

Olá pandinhas! (◕‿◕✿) ~Haruna

Kosodate Yūrei (子育て幽霊) são os fantasmas de mães que morreram durante ou após o parto. Elas voltam ao mundo dos vivos por causa da forte ligação que partilham com os filhos, afim de cumprirem os seus deveres maternais. Ao contrário dos outros tipos de yūrei, estes fantasmas não têm o objectivo de prejudicar as pessoas, querem apenas encontrar alguém que possa cuidar dos seus filhos.

ψ Enciclopédia Yōkai ψ → Shiryō

Olá pandinhas! (◕‿◕✿) ~Haruna

Shiryō (死 霊) são os fantasmas dos mortos e são o contrário de ikiryō, os fantasmas dos vivos. A palavra shiryō é sinónimo de yūrei ("espírito fraco") , uma vez que ambos se referem ao fantasma clássico japonês. A diferença entre eles é que, enquanto o yūrei pode não se referir a um espírito mau, shiryō é quase exclusivamente usado para se referir a espíritos desagradáveis e malévolos. A inclusão do kanji 死 (shi = morte) é a pista de que este fantasma é tudo menos bom.

ψ Enciclopédia Yōkai ψ → Ikiryō

Olá pandinhas! (◕‿◕✿) ~Haruna

Hoje vou falar-vos de mais um tipo de yūrei, o ikiryō.
Ikiryō (生霊), literalmente “fantasma vivo”, é um espírito de uma pessoa viva que assombra outras pessoas ou lugares, mesmo que estes se encontrem a grandes distâncias do "dono" do espírito. Segundo a crença popular, se alguém tiver um grande rancor por outra pessoa uma parte ou a totalidade da sua alma pode, temporariamente, deixar o seu corpo e aparecer perante o alvo do seu ódio, para lhe rogar uma maldição ou prejudicá-lo.

ψ Enciclopédia Yōkai ψ → Onryō

Olá pandinhas! (◕‿◕✿) ~Haruna

Já ouviram falar em Onryō?
Onryō (怨 霊), literalmente "espírito vingativo" é o tipo mais temido de yūrei. Este espirito é capaz de provocar danos no mundo dos vivos, prejudicando ou matando os seus inimigos, ou mesmo causando desastres naturais, de modo a conseguir a sua vingança.

ψ Enciclopédia Yōkai ψ → Yūrei

Olá pandinhas! (◕‿◕✿) ~Haruna

Como já tinha dito, todos os sábados a partir de hoje vou falar-vos sobre um Yōkai.

O primeiro monstrinho da nossa “Enciclopédia Yōkai“ é o yūrei.

Yūrei (幽霊) são figuras da mitologia japonesa, idênticos aos fantasmas do ocidente. O seu nome é composto por dois kanji: yū (幽; que significa fraco) + rei (霊; que significa espírito/alma).

O que significa Yōkai?

Olá pandinhas! (◕‿◕✿) ~Haruna

Sabem o significado de yōkai? Provavelmente pensam que sim… E, provavelmente estão enganados. Ou então, parcialmente corretos. O que eu quero dizer é que há muito mais a dizer sobre esta palavra do que vocês imaginam…

Yōkai (妖怪) é descrito como sendo uma classe de criaturas sobrenaturais da mitologia japonesa. E é verdade, todos os monstros e espíritos - como a kitsune, Yuki-Onna - são yōkai. 

Tal como a maioria de vocês, também eu utilizo yōkai como um termo genérico para “monstro japonês”, mas o que posso dizer… Funciona! No entanto, o uso desta palavra neste sentido trata-se apenas de uma simplificação do seu significado. Muitas outras coisas também podem ser yōkai. Coisas que não sejam monstros.